Tras el final (traducido del francés)

Traducción e introducción: Evelio Miñano Martínez

Tras el final (Après la fin) reúne los relatos de dos títulos del autor: Les Baldwin (L’Instant même, 2004) y Les enfants lumière (Alto, 2012).

Mucho después del derrumbamiento de nuestra civilización, unos seres misteriosos vagan por una tierra devastada. ¿Qué habrá ocurrido? ¿Desastres ecológicos causados por la actividad humana, cataclismos naturales… o ambos? Sequías e inundaciones, pandemias y guerras civiles se han sucedido, pero los improbables supervivientes del clan Baldwin, dispersos en todos los rincones del planeta, aun con dificultades para recordar las catástrofes que los golpearon, ¡pretenden estar en condiciones de modificar su propio genoma! Mediante este vibrante alegato en favor de la transición ecológica y la paz mundial, Serge Lamothe da prueba de un sentido del humor y de un gusto por la invención lingüística, que mantiene desde su entrada en la literatura con La longue portée (El largo alcance)en 1998.